Знаковым для компании был 1938 год, когда Герман и Эрнст официально стали партнерами, закрепив за собой права на компанию и разделив обязанности по управлению. С тех пор концерн стал называться MAHLE KG, тогда же был создан логотип, сохранивший свой изначальный вид и по сей день.
Военные годы стали тяжелым испытанием для всего мира. В условиях тяжелейшего кризиса и нехватки рабочих рук создать условия для нормального продолжения производства было невозможно. Однако компания MAHLE выдержала все испытания и в первые послевоенные годы начала новую жизнь. Братья стали искать подходящее место для дальнейшего развития бизнеса и нашли его в Бразилии. В 1949 году Эрнст переехал из Австрии в Бразилию, забрав с собой всю свою семью. Маленькое, начатое с нуля производство разрослось очень быстро и вскоре стало ведущим в Южной Америке. В Германию Эрнст вернулся лишь в 1965 году, поручив управление бразильским филиалом MAHLE партнерам.
В 1970 году MAHLE Group отпраздновала пятидесятилетие. За эти годы мир менялся, и компания развивалась, опережая время. Разработки MAHLE повлияли на изменения в сфере автомобилестроения. Пройдя путь от инженеров экспериментальной мастерской до глав огромного концерна, братья остались верны своим принципам, которые завещали и своим последователям, покидая руководящие посты в 1971 году.
Сейчас MAHLE это глобальная, динамично развивающаяся корпорация, охватывающая разнообразные сферы производства и обслуживания автомобильного транспорта. Практически все европейские производители используют при сборке и постгарантийном обслуживании детали от MAHLE и ее дочерних компаний (например, MAHLEOriginal, Behr, Clevite, Knecht, IZUMI, Metal Leve и т.д.).